Salut,
Notre expérience perso: nous avons comme vous hésité longtemps entre acheter là-bas pour les raisons que tu as soulevées (assurance sur place, pièces en cas de pépin, pouvoir laisser notre véhicule sans la limite d'un an...), et acheter ici pour les mêmes raisons que toi: pas envie de voir le poste "essence" exploser (c'est con mais ça me fait moins mal de payer le shipping qui pour moi fait partie de l'aventure, va comprendre!), avoir notre véhicule à nous avec nos bricolages persos, et surtout en disposer pour faire d'autres destinations.
L'achat en France l'a emporté surtout pour pouvoir prolonger l'aventure avant et après le passage en Amérique du nord. Par contre nous avons dimensionné le budget à hauteur de nos ambitions en partant sur du neuf pour la sérénité et avec les options que nous voulons pour nous sentir comme chez nous vu que ce sera notre habitat principal (avec plein d'électronique dedans, je sais certains vont s'arracher les cheveux
).
Pour résumer, faites-vous un tableau des pour et des contre en mettant en majuscule ce dont vous avez le plus envie et ce dont vous avez le plus peur/les plus grosses contraintes, vous devriez arriver à y voir plus clair. Quoiqu'il arrive, ce sera une super aventure!